O książce: 2014 / W zbiorze znajdują się opowiadania i opowiadania ukazujące wieloaspektowy talent Maurice’a Renarda (1875–1939). Horror neogotycki, paleo -fikcja, romantyczne legendy, niesłychane wynalazki, żrące fantazje... Cała ta różnorodność stylistyczna i tematyczna jest w pełni wpisana w Maurice'a Renarda, klasykę francuskiej literatury fantasy i science fiction „Niezwykłe historie” M. Renarda, po raz pierwszy opublikowane przez M. G. Kornfelda w Petersburgu w 1912 r. (w cyklu „Biblioteka Niebieskiego Magazynu”). Książka wydawana jest według tego wydania, w nowej pisowni, z poprawieniem literówek, niektórych przestarzałych cech ortograficznych i interpunkcyjnych oraz szeregiem nieaktualnych zwrotów. Przypisy – z wydania z 1912 roku.